砸

zá

1. талқандау, жаншу, мыжу, таптау, шыңау, түсу, басу, сыну, шағылу, қирау, уату, ұсақтау, қағу, қадау, ұру, соғу

碗砸了 — шыны сынып қалды

砸了脚 — аяғын жаншып алды

把地基砸实 — тағанын әбден шыңап тастау керек

把门砸开 — есікті шағып ашты

砸蒜 — сарымсақ талқандау, сарымсақ жаншу, сарымсақ уату

砸钉子 — шеге қағу, шеге сіңіру

2. сәтсіз болу, оңына баспау, нәтижесіз болу, сәтсіз шығу, орындалмау, бітпеу, бұзылу, бүліну

事儿办砸了 — шаруа оңына баспады

戏演砸了 — ойын сәтсіз болып шықты

砸锅槌儿 — бүлдіруші, бұзушы, ойрандаушы; бүлік, тентек, сотқар